Dica sobre crase
http://www.migalhas.com.br/Gramatigalhas/10,MI39816,41046-Crase+antes+de+pronome+possessivo

1) A regra primeira e básica de emprego de crase antes de um substantivo comum é substituir mentalmente o substantivo feminino por um correspondente masculino: se, no masculino, aparece ao ou aos, há crase no feminino. Exs.:

I) "Vou à cidade" (porque Vou ao bairro);

II) "Encontrei a menina" (porque Encontrei o menino).

2) No que concerne à questão da crase antes dos pronomes possessivos, em vez de decorar se é caso de admissão de crase ou não, o melhor é aplicar essa regra geral de crase e substituir mentalmente por um pronome possessivo masculino: se, no masculino, aparecer aoou aos, então há crase no feminino.

3) Assim, veja-se o seguinte exemplo: "Dei férias a minha equipe", em que equipe é um substantivo feminino. Ao operar a substituição por um masculino, vejo dupla possibilidade de expressão:

a) "Dei férias a meu grupo";

b) "Dei férias ao meu grupo".

4) Ora, se, no masculino, posso dizer a ou ao, então a crase é facultativa no feminino. Exs.:

I) "Dei férias a minha equipe" (correto);

II) "Dei férias à minha equipe" (correto).

5) É por isso que se costuma dizer que o acento indicador da existência de crase éfacultativo antes de pronomes possessivos femininos.

6) Tal regra, porém, não é estabelecida de modo genérico e teórico, mas parte da verificação do caso concreto e da conseqüente averiguação de que o próprio emprego do artigo é facultativo no caso em estudo.

______

Dúvida do leitor

O leitor Mario Luiz Pegoraro envia-nos a seguinte mensagem:

"Dr. José Maria da Costa: Nós, os mais idosos ou experientes, desfrutamos de ótimos professores de português. Como muita coisa mudou ou evoluiu, perguntamos: aplica-se crase nos pronomes de tratamento e de posse? Como estamos lançando um folder, em decorrência perguntamos: na frase - Congratulações à atual Patronagem pela conclusão da obra da Pista de Dança. - usa-se crase? Virtualmente Grato."

Em verdade, na indagação feita há três questões: a) existe crase nos pronomes de tratamento?; b) existe crase nos pronomes possessivos?; c) existe crase na expressãocongratulações à atual Patronagem?

 Envie a sua dúvida.

Últimas gramatigalhas

---

Dano moral ou Danos morais?
A cores ou Em cores?
Frágeis – Difíceis – Papéis – Por que o acento?
Éi – Ói – Éu ou Ei – Oi - Eu?
Que nem
Realizou-se... ou Foi realizada...?
Por quanto ou Porquanto?
Ante-braço ou Antebraço?
Academia Brasileira de Letras – Delegação legal e autoridade?
Sub-rogação ou Subrogação?
Acordo Ortográfico de 2008 Informações importantes
Não apenas... como também ... merece(m)...?
Havia imprimido ou Havia impresso?

Esta matéria foi colocada no ar originalmente em 30 de maio de 2007.
ISSN 1983-392X